[20世纪80年代初,来自匹兹堡的瑞泽·夏普(西尔维斯特·史泰龙SylvesterStallone饰)和基德·麦克唐(罗伯特·德尼罗RobertDeNiro饰)上演了两场倾倒世人的经典拳击比赛。但在1984年的赛后不久,如日中天的瑞泽突然宣布退役,并很快花光所有财产,重新变回为了生计而出卖劳动力的普通工人。与之相对,基德也持续下滑,代言各种不入流的广告,靠卖嘴皮子打发时光。2014年的某天,瑞泽当年的经纪人之子小但丁(MasonMackie饰)找上门来,邀请他参与某款游戏的制作。谁知在制作现场,瑞泽和不请自来的基德大打出手,二人乱斗的视频在网络上疯传,他们的三十周年纪念之战也重新提上日程。只不过早已过了巅峰状态的二人,能否应对时光的消蚀,并放下心中芥蒂,完成这场迟到的对决……]
更新信息: 更新至12集
评分: 1.6
上映日期: 2003-01-09
导演: 池田成
演员表: 孙洪涛, 英迪娅·埃斯利, 卡拉·布吕尼, Claude Duhamel, Stanley·Jordan
类型: 情色, 动画
语言: 葡萄牙语 / 汉语普
地区: 法国 / 德国 / 西班牙 / 意大利, 伊朗 / 法国